Topoi. Revista de História | Volume 15, Número 28 | Janeiro – Junho 2014
APRESENTAÇÃO
DOCUMENTO
Lembranças do golpe — 1964
Remembering the Coup — 1964
Recuerdos del golpe —1964
Maria Paula Nascimento Araujo (UFRJ)
ARTIGOS
Jihad na África Ocidental durante a “Era das Revoluções”: em direção a um diálogo com Eric Hobsbawm e Eugene Genovese
Jihad in West Africa during the “Age of Revolutions”: Towards a Dialogue with Eric Hobsbawm and Eugene Genovese
Jihad en el África Occidental durante la “Era de las Revoluciones”: rumbo a un diálogo con Eric Hobsbawm y Eugente Genovese
Paul E. Lovejoy (York University)
Há duzentos anos: a revolta escrava de 1814 na Bahia
Two Hundred Years Ago: The 1814 Slave Rebellion in Bahia
Hace doscientos años: la revuelta esclava de 1814 en Bahía
João José Reis (UFBA)
Baleias e ecologistas na Paraíba: uma história do fortalecimento do movimento ambientalista e o debate sobre a crise da economia baleeira (1970-1980)
Whales and Environmentalists in Paraíba: A History of Strengthening the Environmental Movement, and the Debate about the Crisis of the Whaling Economy in Paraiba (1970-1980)
Ballenas y ecologistas en Paraíba: una historia del fortalecimiento del movimiento ambientalista y el debate sobre la crisis de la economía ballenera (1970-1980)
Francisco Henrique Duarte Filho
José Otávio Aguiar (UFCG)
“E o conhecimento da viveza (…) o habilitou para aquele lugar”: Duarte Ribeiro de Machado de secretário de Embaixada a enviado extraordinário na Restauração Portuguesa
“And the knowledge of vividness (…) enabled him to that place”: Duarte Ribeiro de Machado from Secretary of the Embassy to Envoy Extraordinary in the Portuguese Restoration
“Y el conocimiento de la vivacidad (…) lo habilitó para aquel lugar”: Duarte Ribeiro de Machado, de secretario de la Embajada a enviado extraordinario en la Restauración Portuguesa
Ana Luiza de Castro Pereira (Universidade Nova de Lisboa e Universidade dos Açores)
“Eu quero uma casa no campo”: a busca do verde em Belo Horizonte, 1966-1976
“I Wish a Country House”: Searching for Green in Belo Horizonte, 1966-1976
“Yo quiero una casa en el campo”: la búsqueda de verde en Belo Horizonte, 1966-1976
Regina Horta Duarte (UFMG)
Roberto Farias e a lógica do duplo-pensar no caso da censura ao filme Pra frente Brasil
Roberto Farias and the Double-Thinking Logic in the Case of the Censorship to the Film Pra Frente, Brasil
Roberto Farias y la lógica del doble pensamiento en el caso de la censura del filme Pra frente, Brasil
Wallace Andrioli Guedes (UFF)
O sentido do teatro: contribuições para uma história cultural de programas teatrais contemporâneos
The Meaning of the Theater: Contributions for a Cultural History of Contemporary Theater Programs
El sentido del teatro: contribuciones para una historia cultural de programas de teatro contemporâneo
Henrique Buarque de Gusmão (UFRJ)
O despertar de Orfeu: prazer e lazer dos trabalhadores de Macapá (1944-1964)
The Awakening of Orfeu: Pleasure and Leisure of the Macapá’s workers (1944-1964)
El despertar de Orfeo: placer y ocio de los trabajadores de Macapá (1944-1964)
Sidney Lobato (Unifap)
Associativismo e política no Rio de Janeiro do Segundo Império: o Clube Ginástico Português e o Congresso Ginástico Português
Associativism and Politics in the Second Empire Rio de Janeiro: the Clube Ginástico Português and the Congresso Ginástico Português
Asociativismo y política en Río de Janeiro durante el Segundo Imperio: el Club Gimnástico Portugués y el Congreso Gimnástico Portugués
Victor Andrade de Melo (UFRJ); e Fabio de Faria Peres (UFRJ)
Histórias de um lugar onde “preconceitos raciais nunca houve”: os negros nas matas do Rio Grande do Sul (1889-1930)
Stories of a Place Where “There Has Never Been Racial Prejudice”: Black People in the Forests of Rio Grande do Sul (1889-1930)
Historias de un lugar donde “nunca hubo preconceptos raciales”: los negros en la selva de Río Grande do Sul (1889-1930)
Marcio Antônio Both da Silva (UNIOESTE)
TRADUÇÃO
Os lugares do crime: topografia criminal e imaginário social em Paris no século XIX
Crime Scenes: Criminal Topography and Social Imaginary in Nineteenth-Century Paris
Los lugares del crimen: topografía criminal e imaginario social en la París del siglo XIX
Dominique Kalifa
Tradução: Deivy Ferreira Carneiro
ENTREVISTA
A história social atlântica de Stuart Schwartz
Stuart Schwartz’s Atlantic Social History
La historia social atlántica de Stuart Schwartz
Stuart Schwartz
Revisão, edição e comentários: Andrea Daher
RESENHAS
Os (des)caminhos de Clio em terras norte-americanas: episódios de uma história da história nos Estados Unidos
The (Mis)paths of Clio in North-American Lands: Episodes of a History of the History in the United States
Los (des)caminos de Clío en las tierras norteamericanas: episodios de una historia de la historia en los Estados Unidos
Arthur Lima de Avila (UFRGS)
Resenha de: KLEIN, Kerwin Lee. From history to theory. Berkeley: University of California Press, 2011.
Em busca de uma “poética diplomática”
In Search of a “Diplomatic Poetics”
En búsqueda de una “poética diplomática”
João de Azevedo e Dias Duarte (PUC-Rio)
Resenha de: HAMPTON, Timothy. Fictions of Embassy: literature and diplomacy in early modern Europe. Ithaca: Cornell University Press, 2012.
O legado antigo entre transferências e migrações
The Ancient Legacy between Transferences and Migrations
El antiguo legado entre transferencias y migraciones
Cássio Fernandes (Unifesp)
Resenha de: WARBURG, Aby. A renovação da Antiguidade pagã. Contribuições científico-culturais para a história do Renascimento europeu. Tradução: Markus Hediger. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.
Histórias de fantasmas para gente grande
Ghost Stories for Grown-Ups
Historias de fantasmas para gente grande
Julia Ruiz Di Giovanni (USP)
Resenha de: DIDI-HUBERMAN, Georges. A imagem sobrevivente: história da arte e tempo dos fantasmas segundo Aby Warburg. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto; Museu de Arte do Rio, 2013.
Um combate em dois fronts
A Two-front Battle
Un combate en dos frentes
Raul Amaro de Oliveira Lanari (UFMG)
Resenha de: CHOAY, Françoise. O patrimônio em questão: antologia para um combate. Belo Horizonte: Fino Traço, 2011.
Santuários e romarias na Argentina: dinâmicas sociais, políticas e culturais
Shrines and Pilgrimages in Argentina: Social, Political and Cultural Dynamics
Santuarios y romerías en la Argentina: dinámicas sociales, políticas y culturales
William de Souza Martins (UFRJ)
Resenha de: FOGELMAN, Patricia; CEVA, Mariela; TOURIS, Claudia (Ed.). El culto mariano en Luján y San Nicolás: religiosidad e historia regional. Buenos Aires: Biblos, 2013.
As marcas da história na guerra civil síria
History’s Signs in the Syrian Civil War
Las marcas de la Historia en la guerra civil síria
Muna Omran (UFF)
Resenha de: HALL, Clement M. The history of Syria: 1900-2012. Boston: Charles River Editors, 2013.
OPINIÃO E COMENTÁRIO
O avesso do avesso: as mazelas da endogamia
João Cezar de Castro Rocha (UERJ)
8 ½
Lidiane S. Rodrigues (EHESS/Paris)